Pinching his nose, Harry drank the potion down in two large gulps.

哈利捏着，大口汤剂吞进肚里。

I handed him the glass, and he drank it down.

我递给他一杯水，他一饮而尽。

He uncorked it and drank it straight down in one.

他拔去塞，一饮而尽。

We had luncheon in the dining-room, darkened, too, against the heat, and drank down nervous gayety with the cold ale.

我们在餐厅里吃的午饭，里面也遮得很阴凉，大家紧张的欢笑和凉啤一起喝下肚去。

And then after about a year, it was sort of used as a bar where people would put their drinks down.

大概一年后，成了类似吧台的东西，人们会饮料放在那。

So again, oregano oil, what I typically recommend is about four to five drops in water, three to four times a day, drinking that right down at the big glass of water is the way you're going want to use

oil of oregano.牛至油，我特别推荐你滴上4到5滴在开水里，一天服用3至4次，喝下一大杯的水是你搭配使用牛至油的方式。

He calls for a big pitch full of wine, and he drinks it down.

他要了一大杯 喝了个干净。

I've got a hard and fast rule that wherever you sit in your house you have to have a small side table so you can put a drink down.

每个座位旁必须有小边几放杯。

When he looked up, he saw a lamb just beginning to drink a little lower down.

当他抬起头来看时，发现一只小羊羔正在稍低处喝水。

Drinks down. Come on, let's go.

放下，来，我们走。

Trisha's making drinks down there and ginger.

特丽莎在那里调饮料，还用了姜。

She forces herself to drink it all down.

她强迫自己一口气喝完。

It's not like they're holding their nose and forcing this drink down their throat.

这可不是他们捏着被迫喝下去的。

And until I have stirred my AG1 and drank it down.

直到我搅拌好我的AG1并喝了它。

Get a drink down your throat and just talk to people.

喝点东西，然后和人聊聊。

She poured a third drink for herself and drank it down.

她给自己倒了第三杯， 一饮而尽。

So some pretty impressive results when one considers that what people are basically doing here is just mixing up some hydrolyzed collagen protein and then drinking that down once per day or so.

因此，当人们意识到这里所做的不过是将一些水解胶原蛋白蛋白混合，然后每天或每隔一天饮用一次时，便能理解为何会取得如此显著的效果。

He drank down his beer at a gulp, and left the place, overjoyed at his fortunate discovery, and busy with conjecture as to the possible importance of the find.

他一口气喝完啤，离开了那个地方，为他的幸运发现而欣喜若狂，并忙于猜测这个发现可能的重要性。

I poured the last of a drink down the sink, set the glass on the counter, and stood there for a moment thinking about what to tackle next.

我将最后一口饮料倒进水槽，杯放在台面上， 站在那里片刻， 思索着接下来该处理什么。

Okay, we aim for people who don't consume a ton of politics, and this is kind of a way you can drink it down.

好的， 我们针对那些不大量关注政治的人，这样你可以轻松地吸收这些信息。